Wracasz na ulicę Pelourinho w Salvador de Bahia po kilku latach. Czujesz, jakbyś była tu wczoraj. Pastelowe domy z czasów kolonialnych niezmiennie zachwycają swym urokiem. W powietrzu rytmy samby mieszają się z zapachem oleju palmowego dendê. Ty też znowu tu pasujesz. W bransoletce z mieniącymi się w słońcu kryształami scalasz się z afro-brazylijskim kolorytem. I nagle rozumiesz, że szczęście nie zawsze kryje się w nowych miejscach. Czasem czeka tam, gdzie już kiedyś je znalazłaś.